国际建筑师：设计专业媒体逐鹿中原

文章搜索

类　别：
关键字：

国际建筑师：设计专业媒体逐鹿中原

来源：东方早报作者：戴焱辉日期：[2005-4-5]

-----------------------------------------------------------------

    中国建筑市场如火如荼，建筑师“身价”飞涨的当下，一个为成为优秀建筑师而寒窗十载的年轻人，从日本东京大学建筑系留学归国却选择了建筑专业媒体作为创业出发点。他就是将日本知名建筑专业杂志《a+u》引入中国的马卫东，而同样由他主持的文筑国际作为中方合作的另一本国际权威专业期刊、西班牙的《ELCroquis》的中文版，也将于近期首发。

    早在1996年，已有70多年历史的意大利《domus》就与中国建筑工业出版社开始合作翻译出版《建筑艺术与室内设计》；德国的《DETAIL》的中文版《建筑细部》在2003年末由大连理工大学出版社出版；眼前，美国《建筑实录（Archi－tectureRecord）》正与同济大学出版社主编的《时代建筑》合作中国专辑……

    《ELCroquis》的主编FernandoMar－quezCecilia毫不掩饰对中国的兴趣———“澎湃的热情向这里汇集，新的价值纷纷呈现……我们要成为这一过程的见证者！”

    马卫东的“个性”选择和国际优秀专业期刊暗涌中国的现象成为某种提示———作为建筑设计领域的衍生产品之一，国际建筑设计专业媒体对中国专业期刊市场的争夺已渐入高潮。

    如同2001年中国加入WTO之初，忧虑本土的建筑设计可能遭受冲击一样，国内的专业媒体会不会受到竞争威胁、甚至被取而代之？而这些性格鲜明的国外媒体，在中国的土壤上是嫁接、还是移植？究竟何种程度的本土化能够更长久地生存？本土建筑师对专业媒体的需要到底是什么？

    关注专业媒体的动向，也是关注整个行业的一种方式。

    专业追求与运营管理并行

    本土建筑设计急速发展，而国内建筑专业期刊金字塔上层依然处于空白的状态，相形之下国际权威建筑期刊在内容选择、运营机制、行业管理方面积累的优势，构成对国内建筑媒体最直接的威胁。

     内容，还是内容

    马卫东从东京大学建筑系毕业后进入《a+u》杂志社，他认为《a+u》能跻身世界级专业刊物的秘密是对于内容选择的一丝不苟：“《a+u》的每一个作品刊用的信息大多只有资料信息的1/10，几乎没有两张照片会提供重复信息、哪怕部分重叠。

分页:[1] [2] [3] [4]

【评论】【收藏此页】【打印】【关闭】【编辑:伯乐树】