“两院”院士吴良镛：建筑的文化品位

文章搜索

类　别：
关键字：

“两院”院士吴良镛：建筑的文化品位

来源：浙江日报日期：[2005-7-8]

-----------------------------------------------------------------

    文化是有地域性的，中国城市无不生长于特定的地域中，或者说处于不同的地域文化的哺育之中，愈来愈多的考古发掘证明，历史久远的中华文化实际上是多种聚落的镶嵌。地域文化是人们生活在特定的地理环境和历史条件下，世代耕耘经营、创造、演变的结果。

    当前中国建筑师在国际竞赛中处于弱势的一个重要原因在于“西学”与“中学”的根基都不够宽厚，相比之下“中学”的根基尤为薄弱。我们的建筑师对当前国际建筑成就的吸收能力并不弱，但如果能有更好的“中学”根基，增强对科学的整体性理解，在艺术修养上更上层楼，在思想感情上对吾土吾民有发自内心的挚爱，他们方能真正走向成熟。

    21世纪建筑需要科学的拓展，也寄托于艺术的创造。艺术的追求是无止境的，高低之分、文野之分、功力之深浅一经比较就立即显现。如果我们在建筑文化研究中能以审美的意识发掘遗产，当能另辟蹊径，丰富建筑的文化内涵。像中国这样一个历史悠久的国家，除列入保护名册的历史文化名城与历史街区外，可以借题发挥大做文章的城市与地段俯拾皆是，就看你如何去创造。山还是那个山，水还是那个水，但有了李杜题韵、东坡游记，立即光彩照人，落花流水皆文章。有了丰富的历史、地理、文化知识，建筑师就会涌现出无穷的想象力，以生花之妙笔勾画出情理兼融的大块文章。

    时代在前进，中国建筑文化研究的高潮必将到来。中国的建筑研究需要放眼世界，以东方的思想情操、美学境界启发新的创造，倡建中国学派，并汇入“和而不同”的世界建筑文化洪流中。

    吴良镛(作者系清华大学建筑学院教授，中国科学院院士、中国工程院院士，著名建筑学与城市规划专家)

分页:[1] [2]

【评论】【收藏此页】【打印】【关闭】【编辑:伯乐树】