上海美国学校用英语作为第一或第二语种，向孩子们提供从幼儿园到中学整个阶段西方式的教育。校方期待该校园的设计能够在捕捉到独特的中国文化特色的同时，与西方式的教育标准和建造标准求得吻合，这种构想对设计产生了深刻的影响。

    该学校的设计没有照搬中国传统建筑的造型，而是建立起了一种适合于中国地域环境，同时也适合于学校教育特性的富于现代感的形式特征。整个校园的设计灵感来源于中国园林建筑的设计原理和哲学思想。在这里，教学场所扩展到了课堂以外更为广泛的领域，其中包括校园的整个自然环境。在学习的每一个环节，学生们均被引导着以一种十分从容的方式去学习他们周围世界的相关知识。该学校的设计通过借鉴学者、诗人及画家的特性，达到了一种十分理想的境界，即它使儒家重秩序的观念与道家重自然的观念在该学校设计中得到了平衡体现。

推荐阅读：

芬兰Sauna学校

南昌市财金学校

纽约新校大学中心

嘉兴学院图书馆