中国名园（汉英对照）

文章搜索

类　别：
关键字：

中国名园（汉英对照）

作　　者:

陈从周著，李梅译

出版社:同济大学出版社

出版日期:2009-9-1

市场价:￥48.00

【内容简介】

中国的园林艺术内涵俊雅。境界深远。陈从周先生通过其著作《中国名园》向我们展示了这幅绵延古今、精彩绝伦的园林艺术画卷，读来的确咀嚼三味、感怀至极。能够将登峰造极的园林艺术佳品呈现到跨越东西方文化的高点，是激励我携笔推敲，伏案终日的动力源泉。把韵律古色的汉语意境和韵仄缜密的园林术语翻译成符合西方读者习惯的现代英语，不但是对能否娴熟运用汉英语言的挑战，也是对园林知识修养的度量。