《江南古典私家园林》 阮仪三著 译林出版社
江南古典园林留给后人的绝不仅仅是建筑技术的成就和视觉感官的享受,正如《江南古典私家园林》一书的作者阮仪三所说:“人类造园,其实是在造天堂。园林是人类眼中一切美好事物的化身,是寄托精神的宁静家园,是自己心目中的天堂。身处园林,我们看到的不止是亭台楼阁山水花草,还有中国古人的所思、所想、所为。无论是“悦目”的西方园林,还是“赏心”的东方园林,无论是古典园林,或是当代园林,人们都在不断地发现和创造美的样式,营造着心目中的天堂,永不停歇!”阮仪三是同济大学建筑与城市规划学院教授、国家历史文化名城研究中心主任。两度获得联合国教科文组织遗产保护委员会颁发的亚太地区文化遗产保护杰出成就奖,被誉为“都市文脉的守护者”、“历史文化名城的卫士”、“古城的守望者”。
扬州何园接风亭
在留存至今的中国古典园林中,私家园林分布范围最广,数量最多,亦最具有代表性。中国自古流传着“江南园林甲天下”一说,私家园林中,最负盛名的便是江南园林。江南私家园林是中国传统园林的代表,是园林艺术的珍宝,苏州园林还被列入世界遗产名录。书中所指的“江南”,不仅从地理意义上而言,更是一种文化意义上的诠释,它不仅介绍了广为人知的苏州园林,并且将一直较少被关注的上海及长江以北扬州、泰州、如皋等地遗存的古典园林纳入读者视野,让读者更明了其与江南文人名士的精神联系和历史渊源。全彩印刷、装帧精美的《江南古典私家园林》在综述江南私家园林发展历史、艺术成就的基础上,对现存不多的实例进行赏析,通过文字和丰富的图片,展现给读者一处处江南的园林以及一个园林的江南。本书还收集了著者对园林的论述,以帮助读者体会古人的生活、古人的理想和情怀。
《江南古典私家园林》不仅带领读者步入江南古典私家园林的诗画意境,感受着中国古代文人雅士精妙独到的艺术品位,同时也领略了一番中国江南传统园林博大精深的建筑文化。