万彤 香港南普华泰大陆地区总经理

    由于体制的原因，条块分割的区域主导决策使得我们一直以来缺乏真正的规划。和国外规划几百年不变比较起来，我们的规划似乎有点"朝令夕改"，其中的原因，固然是因为中国是一个发展中国家，处于城市化进程的快速时期，但是行政体制的原因也不容忽视。

    重庆如何利用两江进行城市规划？这是一个很大问题。总的说来，有三个方面：一是规划要有宏观大局的眼光，不能但就某一个地带而言，区域的规划要和产业布局、生态环境等联系起来；其次，规划要有前瞻的眼光，站在对历史负责的高度，更加合理有效地利用稀缺资源；第三还要研究细部的江岸线，注意沿江建筑的节奏，要考虑到土地是民众的土地，怎样使用土地才能做到对大众更有利。

    在此基础上，处理好闹与静、雅与俗的关系，对交通相对弱化。实际上，重庆滨江路的修建都有这个过程，首先是对江河提拔的整治，首先解决防洪的问题，其次是解决交通的问题。另外是要适应岸线的变化，因为重庆的港湾非常美，通过适应岸线的变化来做我们的商业和住宅。